Novaya Model'

Novaya Model'
by V. Polienko

Slova ne slyshno
Avtopiloty
Vklyuchili zapis'
Aplodismenty

Vot tak vsyo vyshlo
Ne vazhno kto ty
Takiye eti
Eksperementy

Chto ni nachalos' vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'

Krugovoroty
Vse eti sdelki
Vsyo eto melko
Ne vazhno kto ty

Avtopiloty
Kolesa-belki
Kolesa-belki
Avtopiloty

Chto ni nachalos' vsyo konchayetsya
Chestnaya lyubov' ne sluchayetsya
Sduyet veter i zametyot metel'
No ostanus' ya, ya - novaya model'

(Inglés)

New Model

Unheard words
Autopilots
Recording had started
Applause

So this is how it turned out
It's not important who you are
These are such
Experiments

No ostanus' ya, ya - novaya model'
Everything that had begun ends
Honest love doesn't happen
The blowing wind and the blanketing snowstorm*
But I will remain - I'm a new model*

Rotations
All these transactions
All of this is shallow
It's not important who you are

Autopilots
A wheel with squirrels***
A wheel with squirrels***
Autopilots

Everything that had begun ends
Honest love doesn't happen
The blowing wind and the blanketing snowstorm*
But I will remain - I'm a new model**


** As I hinted in the review, there is a deeper meaning in this with implied words "The wind blows (everything away) and the snowstorm covers (it all)." As if to say that it's all going to disappear.
** This doesn't mean "model" like a Runway or Fashion model, but a new "Version" or "Form." The whole thing has an implied because "I will stay (remain/survive) BECAUSE i'm a new model (version)."
*** I believe this is a shortened version of the phrase "Kruzhit'sya kak belka v kolesya/to run(spin) like a squirrel (trapped) in a wheel(cage)." Think of a little excersize wheel, the squirrel is running but it's going nowhere.